As growth factors-independent proliferation is a hallmark of many types of tumours (40), it will be interesting to investigate whether the presence of CHD8 in the absence of serum at G1/S promoters is a general characteristic of cancer cells. The gene discussed is CHD8; the disease is cancer.