HOXA11 hypermethylation is associated with progression of non-small cell lung cancer. The gene discussed is HOXA11; the disease is non-small cell lung carcinoma.