Active promotion of cell surface GRP78 expression in cancer cells resistant to hormonal therapy. The gene discussed is HSPA5; the disease is cancer.