Chronic viral infections lead to CD8+ T cell exhaustion, characterized by impaired cytokine secretion. The gene discussed is CD8A; the disease is viral infectious disease.