In MEN1 insulinoma, the possible simultaneous presence of multiple pancreatic nodules makes it difficult to localize the lesion responsible for the increased insulin overproduction. The gene discussed is MEN1; the disease is pancreatic insulinoma.