ERG and ETV1 are overexpressed in prostate cancer, but they also fuse with TMPRSS2, which leads to tumor progression. The gene discussed is TMPRSS2; the disease is prostate cancer.