Functional involvement of AQP9 in liver steatosis is shown providing important insights into the knowledge of NAFLD pathogenesis, with a major translational value. The gene discussed is AQP9; the disease is fatty liver disease.