These culture experiments suggest the dramatic increase observed for CHC22 and GLUT4 immunofluorescence in regenerating fibers is not a response to inflammatory cytokines, consistent with the fact that increase of both markers was also observed in the non-inflammatory human myopathies (LGMD and NM). This evidence concerns the gene CLTCL1 and myopathy.