The sole inactivation of Arx can induce the regeneration of a functional β-like cell mass following chemically-induced diabetes. Here, ARX is linked to diabetes mellitus.