Nonetheless, the results of association studies must always be interpreted with caution, especially when multiple comparisons are performed, and replication in other populations is needed before a link between CD36 variants, dyslipidemias and cardiovascular disease. The gene discussed is CD36; the disease is metabolic syndrome.