Bone marrow stem cells from these animals were immortalized by infection with virus encoding constitutively expressed HoxA9 or Nup98-HoxA9, in the continuous presence of IL-3 and GM-CSF. Here, HOXA9 is linked to infection.