The basic helix-loop-helix transcription factors Tal1 and Lyl1 play a major role in the regulation of gene expression in the hematopoietic system and are involved in human leukemia. The gene discussed is TAL1; the disease is leukemia.