Mammalian Myc proteins are important determinants of cell proliferation as well as the undifferentiated state of stem cells and their activity is frequently deregulated in cancer. The gene discussed is MYC; the disease is cancer.