Although activation of the AR by androgens is the most direct means of promoting prostatic growth, there are several surrogate pathways in prostate cancer. The gene discussed is AR; the disease is prostate cancer.