Chromosomal translocations, involving cellular MYC, a protooncogene, were discovered, shown to be a hallmark of BL, and central to the genetic basis of cancer. The gene discussed is MYC; the disease is cancer.