The regulation of the GLUT4 protein of insulin-target tissues is well established as occurring downstream of the insulin receptor and PI3K (phosphoinositide 3-kinase) signalling [1] and is known to become dysfunctional in human obesity and Type 2 diabetes [2–4]. This evidence concerns the gene INS and obesity disorder.