Here we provide a molecular explanation as to how these two distinct SOCS5 activities might be mediated, and hence how SOCS5 might impact on these cancer-promoting kinase cascades. The gene discussed is SOCS5; the disease is cancer.