We emphasize a dynamic feature of gene induction in tumor cells that undergo long-term treatment, and describe a specific HER2-NF-κB-HER2 pro-survival pathway that can be initiated in breast CSCs upon radiation therapy. The gene discussed is ERBB2; the disease is neoplasm.