Breast cancer adaptive resistance: HER2 and cancer stem cell repopulation in a heterogeneous tumor society. The gene discussed is ERBB2; the disease is cancer.