Hyperglycaemia in obesity with the resultant continuous insulin production induces metabolic stress in pancreatic β-cell mitochondria in the islets of Langerhans. The gene discussed is INS; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.