In normal tissue, HuR is expressed at low levels and is localized to the nucleus, whereas in colon adenomas, adenocarcinomas and metastases, HuR is over-expressed and localized in the cytoplasm. The gene discussed is ELAVL1; the disease is adenocarcinoma.