The in vitro data in MLMVEC monolayers and the in vivo results in malaria-infected lungs implicate Fyn kinase as a critical downstream mediator of CD36-dependent lung endothelial dysfunction. The gene discussed is CD36; the disease is malaria.