MYC-IGK translocations are not uncommon in Burkitt lymphoma, occurring with a 5-10% frequency. The gene discussed is MYC; the disease is Burkitt lymphoma.