These data suggest that activation status of PI3K/Akt and/or MAPK/Erk pathways may be the key point by which fibroblasts from both normal and cancer conditions regulate endometrial cancer cell proliferation. The gene discussed is AKT1; the disease is endometrial cancer.