It seems that many tumours, at least initially, still respond to the communal metabolic signals (particularly the main activators of the PI3K-pathway, insulin and IGFs) and these signals may constitute part of the context that enables the cancer to progress: indicative that the ‘soil’ is fertile. The gene discussed is INS; the disease is cancer.