AVP and Hyponatremia: The mechanisms of hyponatremia in chronic hypothyroidism are not well understood but may involve decreased water clearance and inappropriate concentrations of antidiuretic hormone [3-6], and may not apply to acute hypothyroidism.