Akt1 activation, as measured by Serine 473 phosphorylation, is higher in DU145-HA-Akt1 cells and is localized to the bone tumor interface, suggesting that transfected Akt1 is activated by bone remodeling-released and/or stromal-expressed factors. The gene discussed is AKT1; the disease is bone neoplasm.