To model the effect of increased TNF-α production during infection, Pronk et al. (28) assessed the effect of the in vivo administration of TNF-α on HSCs. Here, TNF is linked to infection.