The side-by-side comparison of HSP27, PRDX2, GRP75, GRP78 and GRP94 for each individual patient shows that these proteins are increased in cholesteatoma compared with those in retroauricular skin. The gene discussed is PRDX2; the disease is cholesteatoma.