Although increased levels of syndecan-4 in tumour cells may promote cell growth, the imbalanced upregulation of syndecan-4 in seminomas may be related to the lower metastatic potential of these cells, which is a general characteristic of this type of testicular tumours. The gene discussed is SDC4; the disease is neoplasm.