We found that most of the DC-mediated transmission of R5-using virions toward CD4+ T cells is also due to a trans-infection mode. The gene discussed is CD4; the disease is infection.