Indeed, modulation of PAX5 levels in lymphoid progenitors can direct differentiation into fully mature B cells, or in case of low PAX5 expression, to an intermediate biphenotypic state (Fig 1), very similar to the one found in biphenotypic leukaemia (Simmons et al, 2012). Here, PAX5 is linked to leukemia.