These chemokines induce neither CD69 nor CD25 expression, but do increase the susceptibility of resting CD4+ T cells to infection by a replication-competent HIV-1 virus. Here, CD4 is linked to infection.