In a tumor, both mechanisms may occur, with progranulin produced by the tumor vasculature acting as an autocrine angiogenic factor, while progranulin produced by cancer cells may increase their VEGF secretion. The gene discussed is VEGFA; the disease is cancer.