The first one is represented by presence of two distinct populations of cells (i.e., two different clones of cancer cells within a lesion), one completely negative for HER2 and the other clearly positive (HER2 amplified) (Oakman et al., 2010). The gene discussed is ERBB2; the disease is cancer.