XK and infection: To investigate the colocalization kinetics of different viral RNA species during the influenza virus life cycle, we performed smFISH and colocalization analysis on two vRNAs: PB2 and NA at different time points post infection.