The patient was on insulin for diabetes (right-eye amaurosis due to diabetic retinopathy) and was being treated for hypothyroidism. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.