The capacity of gamma-herpesviruses to establish lifelong infections is dependent on the expression of genome maintenance proteins (GMPs) that tether the viral episomes to cellular chromatin and allow their persistence in latently infected proliferating cells. The gene discussed is GMPS; the disease is infection.