We present ten APL cases without cytogenetic evidence of t(15;17) in whom RT-PCR identified the PML/RARA fusion transcript, but initial FISH with standard probes showed no abnormality. This evidence concerns the gene RARA and acute promyelocytic leukemia.