We delineated a bimodal tumor-suppressive regulatory program activated by p53, in which cell-cycle arrest is imposed mainly at the transcriptional level, whereas cell growth inhibition is enforced by global repression of the translation machinery. This evidence concerns the gene TP53 and neoplasm.