Both HCV infection and disruption of the cellular circadian clock have been shown to heavily impact on hepatic lipid and glucose metabolism inducing enhanced lipid accumulation, condition that can predispose to serious liver disorders such as steatohepatitis, cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC) [6], [10]. The gene discussed is CLOCK; the disease is hepatocellular carcinoma.