Constitutive Expression of CD169 in Receptor-Naïve Cells Rescues Env-independent-HIV-1 Capture and Trans Infection. Here, ERVW-1 is linked to infection.