Correlative studies that attempt to stratify the expression of COX-2 within current types of breast cancer would miss the transient influence of microenvironment-derived COX-2. The gene discussed is PTGS2; the disease is breast carcinoma.