These alterations are necessary for the redistribution of CD4-CXCR4/CCR5 to one pole of the cell, a process that increases the probability of HIV-1 Envelope (Env)-CD4/co-receptor interactions and that generates the tension at the plasma membrane necessary to potentiate fusion pore formation, thereby favouring early HIV-1 infection. This evidence concerns the gene ERVW-1 and HIV-1 infection.