Our results confirm that the inhibition of VEGF translation induced by mTOR inhibitors participates in the observed tumor cell apoptosis and antitumor response in vivo and underscore the importance of IRES-mediated VEGF translation as a possible resistance mechanism to rapalogs. This evidence concerns the gene MTOR and neoplasm.