In conclusion, the prevalence or concomitant existence of these mechanisms (local generation versus migration of CXCR3+ early-differentiated plasma cells) as well as their pathogenic relevance in lupus, clearly deserve very interesting additional investigations. The gene discussed is CXCR3; the disease is systemic lupus erythematosus.