These results not only are important in explaining the metastatic character of EBV-related malignancies such as NPC, but also provide new insight for the pathogenesis of tyrosine sulfation of CXCR4 in human carcinomas. The gene discussed is CXCR4; the disease is carcinoma.