We have recently investigated the localisation of immunoglobulin-producing cells (IPCs) in inflamed intestinal tissue samples from patients with inflammatory bowel disease (IBD), and identified two main patterns of B lymphocyte infiltration: one characterised by the moderate strong stromal localisation of small B1 cell-like IgM+/CD79+/CD20-/CD21-/CD23-/CD5 ± IPCs, and the other by the peri-glandular localisation of IPCs with irregular nuclei that had surface markers specific for a B cell subset (IgM and CD79), but quantitative differences in their λ and κ chains. This evidence concerns the gene CD40LG and inflammatory bowel disease.