Unfortunately, despite the inferred hierarchical simplicity of EWS/FLI-mediated gene dysregulation in Ewing sarcoma, in vitro and animal models have been unable to fully recapitulate the process of oncogenic transformation under conditions of induced EWS/FLI expression in normal cells and tissues. The gene discussed is EWSR1; the disease is Ewing sarcoma.