Dual molecular imaging signatures of the presented nanoemulsions allow for future in vivo monitoring of the labeled macrophages and may help in examining the role of macrophage COX-2 inhibition in inflammation-cancer interactions. This evidence concerns the gene PTGS2 and cancer.