Functional analyses do not fully explain the selective pressure causing ERG rearrangement during the development of prostate cancer. The gene discussed is ERG; the disease is prostate cancer.